Điểm khác biệt giữa "to" và "for"

Không nói:

“I’m studying every day for improve my English.”
(Tôi học hành mỗi ngày để cải thiện vốn tiếng Anh.)

Nói:

“I’m studying every day to improve my English.”
(Tôi học hành mỗi ngày để cải thiện vốn tiếng Anh.)

Giới từ to và for rất dễ lẫn lộn! Sau đây là một số nguyên tắc.

Sử dụng “to” trong các trường hợp sau:

1. Địa điểm

“We’re going to Paris.”
(Chúng tôi đến Paris.)

2. Giờ giấc

“It’s a quarter to 2.”
(Còn 15 phút nữa 2 giờ.)

3. Khoảng cách

“It’s about ten miles from my house to the university.”
(Nhà tôi cách trường đại học khoảng 10 dặm.)

4. So sánh

“I prefer sleeping to working.”
(Tôi thích ngủ hơn là làm việc.)

5. Cho

“I gave the book to my sister.”
(Tôi đưa sách của mình cho em gái tôi.)

6. Động cơ/Nguyên nhân – với động từ

“I came here to see you.”
(Tôi đến đây để gặp bạn.)

Sử dụng “for” trong các trường hợp sau:

1. Lợi ích

“Yogurt is good for your digestion.”
(Sữa chua có lợi cho đường tiêu hóa.)

2. Khoảng thời gian

“We’ve lived here for 2 years.”
(Chúng tôi đã sống ở đây được 2 năm.)

3. Lịch trình

“I made an appointment for May 3.”
(Tôi xếp lịch hẹn vào ngày 3 tháng 5.)

4. Đồng ý

“Are you for or against the development of nuclear weapons?”
(Anh đồng ý hay phản đối phát triển vũ khí hạt nhân?)

5. Làm việc gì để giúp đỡ ai

“Could you carry these books for me?”
(Anh vác chồng sách này hộ tôi được không?)

6. Động cơ/Nguyên nhân – với danh từ

“Let’s go out for a drink.”
(Cùng đi uống gì đó nhé.)

7. Chức năng – với động từ (thể -ing)

“A ladle is a big spoon used for serving soup.”
(Cái muôi là loại muỗng to dùng để múc súp.)

Trong ví dụ #6, “to” và “for” có thể được dùng để mô tả động cơ/nguyên nhân, nhưng “to” luôn đi cùng động từ, còn “for” luôn đi cùng danh từ. Sau đây là ví dụ:

I came to New York to work.
(Tôi đến New York để làm việc.)
I came to New York for a new job.
(Tôi đến New York vì công việc mới.)

Người dịch: Ngọc Hưởng

Nguồn: espressoenglish.net

Related Articles