4 quyển từ điển mà người học tiếng Anh nào cũng cần

Từ “dictionary” (từ điển) có gốc Latin “dictio” (“tục ngữ”). Trong hầu hết các loại từ điển thì từ ngữ đều được sắp xếp theo thứ tự chữ cái nhằm giúp người dùng có thể tìm kiếm nhanh chóng. Tuy nhiên, có một số loại từ điển không hề sắp xếp từ ngữ theo thứ tự này!

1. Từ điển đơn ngữ (chỉ sử dụng một ngôn ngữ)

Đây là loại từ điển mà người học tiếng Anh thường sử dụng nhất. Loại từ điển này cung cấp định nghĩa bằng tiếng Anh cho các từ vựng tiếng Anh cùng với rất nhiều thông tin khác, chẳng hạn như:

Cách phát âm
Các dạng của từ
Ví dụ
Ghi chú về mặt ngôn ngữ
Từ đồng nghĩa/Từ trái nghĩa
Cụm từ
và các thông tin khác

Loại từ điển này gồm 3 cấp độ khác nhau. Hãy lựa chọn quyển nào phù hợp với trình độ bản thân.

Dành cho người mới bắt đầu và học sinh ở trình độ sơ cấp

Dành cho học sinh ở trình độ sơ trung và trung cấp

Dành cho học sinh ở trình độ cao trung và cao cấp

2. Từ điển song ngữ (sử dụng đồng thời hai ngôn ngữ)

Từ điển song ngữ phiên dịch từ vựng từ một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Chẳng hạn như, nếu ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn là tiếng Ba Tư thì việc tra từ trong một quyển từ điển Anh-Ba Tư phù hợp nhằm hiểu đúng nghĩa của từ có thể là một điều tốt. Tuy nhiên hãy nhớ rằng, loại từ điển này không thích hợp sử dụng trong lớp và bạn chỉ nên sử dụng nó sau khi đã hoàn thành việc tra cứu từ điển đơn ngữ.

3. Kích hoạt ngôn ngữ

Dành cho học sinh ở trình độ Cao trung – Thành thạo

Bạn có đang mong muốn tăng cường vốn từ vựng tiếng Anh? Bạn có gặp khó khăn trong việc lựa chọn từ ngữ chính xác để sử dụng trong một hoàn cảnh cụ thể? Vậy thì Từ điển Đồng nghĩa Kích hoạt Longman chính là thứ bạn đang tìm đấy. Trong quyển sách này, những từ ngữ có ý nghĩa tương tự nhau sẽ được xếp theo nhóm.

Ví dụ như, liệu bạn có dùng từ “very happy” (rất vui) nếu bạn có thể nói “ecstatic” (hạnh phúc ngất ngây). Bạn có còn dùng cụm “go fast” (đi nhanh) nếu bạn có thể thay bằng “rush” (vội vã). Quyển từ điển này sẽ mở rộng vốn từ vựng của người học một cách hiệu quả, đồng thời hỗ trợ họ bày tỏ quan điểm của mình một cách chính xác hơn. Nó bắt đầu bằng một từ khóa hoặc ý nghĩ cơ bản, chẳng hạn như ‘happy’ (vui), và hướng bạn đến những từ ngữ liên quan hoặc những cụm từ đi kèm thông tin về phạm vi sử dụng, ngữ cảnh và cấu trúc ngữ pháp. Từ đó bạn sẽ hiểu rằng đôi khi có nhiều cách dùng từ khác thay thế cho từ ‘happy’ (vui), chẳng hạn như: ‘ecstatic’ (hạnh phúc ngất ngây), ‘delighted’ (hài lòng), ‘satisfied’ (mãn nguyện), vì thế loại từ điển này rất hữu ích trong việc chuẩn bị cho các kì thi như IELTS và nên được sử dụng thường xuyên trong quá trình tự học IELTS của các bạn.

4. Từ điển về cụm từ

Dành cho học sinh ở trình độ Cao trung – Thành thạo

Từ điển Cụm từ Oxford chỉ ra những từ ngữ đi cùng với nhau. Nó giúp cho bạn có thể biểu đạt ý tưởng của mình một cách tự nhiên hơn và cực kì hữu dụng khi viết luận và viết báo cáo. Với quyển từ điển này, bạn sẽ được học những cụm từ quan trọng nhất mà bạn cần phải biết. Ví dụ như:

Cụm từ đi cùng với ‘Tea’ (Trà):

Tính từ:

– Fresh (tươi): There’s some fresh (= just made) tea in the pot (Có một ít trà tươi (= vừa mới pha) trong ấm.)

– Decaffeinated (không có caffein), white (có sữa): I’ll have decaffeinated tea, white, no sugar, please! (Làm ơn cho tôi mọt tách trà không caffein, thêm sữa và không đường!)

– Stewed (rất đậm đặc), herbal (thảo mộc): My favorite drink is stewed herbal Chinese tea. (Thức uống yêu thích của tôi là trà thảo mộc Trung Quốc đậm đặc.)

Lượng từ: cup (tách), flask (phích), mug (ca), pot (ấm)

Động từ + Trà:

– Sip (nhấp môi, uống ngụm nhỏ): She sipped her hot tea slowly. (Cô ấy nhấm nháp trà nóng một cách chậm rãi.)

Trà + Động từ

– Brew (ngâm): You haven’t let the tea brew long enough. (Bạn chưa ngâm trà đủ lâu đâu.)

pha, ngâm Bạn pha trà chưa đủ lâu. | làm nguội

Trà + Danh từ:

– Troller (xe đẩy): A lady comes round the office with a tea trolley in the afternoon. (Một người phụ nữ đẩy một xe trà đến văn phòng vào buổi chiều)

Đến lượt bạn!

Quyển nào là từ điển bạn yêu thích nhất? Cũng đừng quên xem qua những lựa chọn này khi muốn mua một cuốn từ điển mới phục vụ cho công cuộc tự học IELTS của mình nha!

Người dịch: Ngọc Hưởng

Nguồn: ieltsjuice.com

Related Articles