9 sự thật thú vị về âm “Schwa” trong tiếng Anh! (P3) – Tự học IELTS
7. Nhưng tiếng Anh đôi khi cũng có khuynh hướng thêm vào âm schwa:
Trong một số phương ngữ, âm “schwa” xuất hiện để giúp phát âm những cụm phụ âm khó. Cách làm này được gọi là hiện tượng chêm âm “schwa”, chẳng hạn nó có thể biến “realtor” thành /real-ǝ-tor/, “athlete” thành /ath-ǝ-lete/, “nuclear” thành /nuc-yǝ-ler/ và “film” thành /fi-lǝm/. Nó cũng có ích trong việc tạo thêm kịch tính cho từ ngữ, chẳng hạn như khi nói từ “cǝ-raaaaaa-zy!” (crazy)
8. Âm schwa được dùng phổ biến như vậy là vì tiếng anh là ngôn ngữ được ngắt nhịp dựa trên trọng âm của từ:
Một số ngôn ngữ được ngắt nhịp theo từng âm tiết, như tiếng Tây Ban Nha, thì mỗi âm tiết gần như có cùng độ dài, cho ta ấn tượng về một nhịp điệu đều đều ổn định như thể cái “súng máy”. Ngược lại, tiếng Anh là một ngôn ngữ ngắt nhịp dựa trên trọng âm, có nghĩa là cảm giác về nhịp điệu của từ sẽ được dựa trên độ dài thời gian nhấn trọng âm chính, chứ không quan trọng đến độ dài của mọi âm tiết. Nếu bạn muốn nói nhanh hơn trong tiếng Tây Ban Nha, bạn rút ngắn độ dài của tất cả các âm tiết. Nếu bạn muốn nói nhanh hơn trong tiếng Anh, bạn làm cho khoảng cách giữa các trọng âm gần lại với nhau khi phát âm. Bằng cách nào? Bằng cách lược đi đáng kể việc phát âm các âm tiết không được nhấn. Một âm tiết không nhấn thì đọc thành nguyên âm nào? Nó chuyển thành “schwa”. Đây là một giải thích cụ thể về cách ngắt nhịp này của tiếng Anh, kèm theo ví dụ tại đây. Bạn có thể vận dụng điểm này trong khi tự học IELTS Speaking để có bài nói trôi chảy và tự nhiên hơn nhé!
9. Nó là âm tiết “lười biếng” nhất trong tất cả các âm:
Câu nói trên không phải là một lời chỉ trích! Tôi yêu âm “schwa”! Nhưng trong tất cả các âm chúng ta sử dụng, nó là âm làm chúng ta ít vất vả nhất. Tất cả những gì bạn phải làm để phát âm “schwa” là khởi động dây thanh. Các âm thanh khác cần bạn nâng hoặc hạ lưỡi, hoặc đưa nó ra phía trước hoặc lùi vào trong. Chúng yêu cầu bạn di chuyển môi, hoặc mở hàm của bạn. Âm “schwa” thì khác, nhẹ nhàng và không đòi hỏi. Nó chỉ là sự rung động của không khí đi từ trong cơ thể ra bên ngoài mà thôi.
Xem 9 sự thật thú vị về âm “Schwa” trong tiếng Anh! (P2)
Người dịch: Lan Hương
Nguồn: mentalfloss
