Sử dụng ít đại từ nhân xưng để bài viết học thuật hơn – IELTS Writing

Một trong những đặc điểm phổ biến của bài luận IELTS Writing là đại từ nhân xưng (I (tôi), we (chúng ta), you (bạn),…) và điều này cần thay đổi. IELTS là một kỳ thi học thuật, và trong tiếng Anh học thuật, chúng ta cố tránh các đại từ nhân xưng, những từ vốn phổ biến hơn hơn trong văn nói.

1. Tại sao chúng ta không nên dùng đại từ nhân xưng?

Đại từ nhân xưng là đặc điểm của một cuộc nói chuyện thông thường, phổ biến. Chúng được sử dụng thường xuyên trong văn nói tiếng Anh (còn được dùng nhiều hơn hầu hết các ngôn ngữ khu vực Đông Á), và sử dụng chúng đúng cách là một dấu hiệu của sự thành thạo tiếng Anh.

Tuy nhiên, trong bài luận, ta cần nhắm đến tính khách quan. Chúng ta muốn tỏ ra không định kiến và giàu kiến thức. Mục đích của bài luận học thuật là thể hiện những ý tưởng phức tạp theo một cách nghiêm túc, và các đại từ nhân xưng khiến nó trở nên cá nhân và thông tục.

2. Làm sao để tránh dùng đại từ nhân xưng

Tránh dùng các đại từ nhân xưng trong bài luận IELTS là cách dễ nhất để khiến bài luận của bạn đạt điểm cao hơn. Do đó, bạn cần cân nhắc cẩn thận về việc dùng ít đi I, we, you (tôi, chúng ta, bạn) và các từ tương tự như thế.

Trong bài viết IELTS Writing Task 1, bạn sẽ được yêu cầu viết một bài tường thuật về một xu hướng của một cái gì đó, và thực sự không cần thiết phải thêm các quan điểm cả nhân của bạn vào. Trong phần này không nên sử dụng đại từ nhân xưng. Bạn nên dùng thể bị động, đứng riêng cho phần này, và hạn chế đưa ra các nhận xét mà bạn không thấy trong những thông tin được trình bày.

Trong phần hai của bài thi, bạn cũng cần đưa ra quan điểm, trong trường hợp này bạn có thể dùng đại từ nhân xưng. Tuy nhiên, đối với hấu hết các bài luận, bạn nên cố duy trì một quan điểm cân bằng và khách quan. Bạn nên xem kỹ các câu văn của mình và tự hỏi xem có thể bỏ bớt đại từ nhân xưng không. Trong hầu hết các trường hợp là có.

3. Ví dụ

Đoạn văn này có gì sai?

• Climate change is a big threat to our planet and we really should take measures to stop it before it gets worse. I heard that one of the major causes is air pollution from factories, so I think our government should set laws to restrict emissions. If they do that, then we can all live a much better life. (Biến đổi khí hậu là một mối đe dọa lớn đối với hành tinh của chúng ta và chúng ta thực sự phải tìm ra các biện pháp ngăn chặn nó trước khi nó chuyển biến xấu. Tôi từng nghe rằng một trong những nguyên nhân chính là ô nhiễm không khí từ các nhà máy, nên tôi nghĩ chính phủ nên đưa ra các bộ luật hạn chế phát thải. Nếu họ làm được điều này, chúng ta có thể sống một cuộc sống tốt hơn.)

Đoạn văn sử dụng quá nhiều đại từ nhân xưng, và chúng có thể được bỏ đi để khiến cho đoạn văn mang tính học thuật hơn. Dưới đây là bản viết lại:

• Climate change is a big threat to the planet and, if humans don’t act quickly, it will only continue to get worse. According to various reports, one of the major causes is air pollution from factories, and the responsibility falls on the world’s governments to set laws to restrict emissions. If this happens, climate change should be abated and living standards will increase across the globe. (Biến đổi khí hậu là một mối đe dọa lớn đối với hành tinh này, và nếu con người không hành động nhanh chóng, nó sẽ tiếp tục chuyển biến xấu. Theo như nhiều bài báo, một trong những nguyên nhân chính là ô nhiễm không khí từ các nhà máy, và trách nhiệm nằm trên vai của các chính phủ toàn cầu là đưa ra các bộ luật hạn chế phát thải. Nếu điều này xảy ra, biến đổi khí hậu sẽ được thuyên giảm và mức sống sẽ được nâng cao khắp thế giới.)

Nội dung của đoạn văn thứ hai về cơ bản là giống đoạn thứ nhất, ngoại trừ một vài thêm thắt ở phần cuối. Nhưng sự khác biệt chính là giọng văn ít mang tính cá nhân hơn nhờ dùng ít đại từ nhân xưng.

Người dịch: Linh Chi

Nguồn: ted-ielts.com