9 show truyền hình sẽ giúp bạn nói được giọng Anh-Mỹ – Tự học IELTS

Trong tiếng anh, hay bất kì một ngôn ngữ nào, phát âm chuẩn là cực kì quan trọng để giúp bạn hiểu được ngôn ngữ đó. Nếu bạn đang sống ở Mỹ hay muốn chuyển tới đây trong tương lai, thì bạn đều nên cân nhắc việc học ngữ điệu của người Mỹ, để người dân ở đó có thể hiểu bạn dễ dàng hơn. Tất nhiên, ngữ điệu sẽ thay đổi tùy tiểu bang mà bạn tới, nhưng những diễn viên mà bạn thấy trên TV  ấy – đa phần họ đều được dạy cách nói “giọng Mỹ chuẩn”, thứ tiếng mà phần lớn người dân Mỹ đều sẽ hiểu được. Hiểu được điều đó, hôm nay IP sẽ giới thiệu 10 bộ phim truyền hình tuyệt vời cho việc tự học IELTS cũng như luyện tiếng Anh – Mỹ của bạn. Cùng xem nhé!

1. Friends

Có khoảng 10 phần phim (tầm cỡ 200 tập) và mỗi tập dài chừng nửa tiếng. Series phim hài này nói về 6 người bạn cùng sống ở thành phố New York. Bạn có thể coi và hiểu được cách từng nhân vật phát âm để chọn ra “hình mẫu lý tưởng” nhất cho mình. Chúng tôi gợi ý nên học theo các nhân vật: Rachel, Chandler, Phoebe, hoặc Monica (còn Ross thì hơi thích than phiền và Joey lại có giọng Anh-Ý rất đặc trưng – rất tuyệt vời để học theo nhưng chỉ khí bạn là người Ý thôi nhé). Thêm vào đó, coi phim còn giúp bạn biết cách gọi cà phê và tán gẫu về bạn trai/bạn gái theo đúng chuẩn-kiểu-Mỹ đấy!

2. Grey’s Anatomy

Bộ phim kể về hành trình một nhóm bác sĩ học tập để thành BS phẫu thuật, và sau đó dần tập luyện để nâng cao tay nghề của mình. Vì vậy nên xuyên suốt bộ phim, có rất nhiều từ y khoa chuyên ngành được đề cập tới (họ cũng nói rất nhiều về các mối quan hệ nữa). 2 nhân vật Meredith và McDreamy (Derek) phát âm khá rõ ràng với ngữ điệu Mỹ chuẩn, nên bạn hãy cân nhắc học theo nhé.

3. Mad men

Bộ phim lấy bối cảnh thập niên những năm 1960 nên mội vài ẩn ngữ (tiếng lóng) có thể đã khá lỗi thời, nhưng vẫn còn đó rất nhiều những đoạn văn dài và các bài trình bày xuất sắc trong series phim về quảng cáo này. Và hầu hết các nhân vật chính, như Don và Peggy, đều nói giọng New York “không quá đặc” (người NY chính gốc nói tiếng Anh nghe rất đặc) nên khá dễ hiểu và bắt chước theo.

4. Glee

Ca hát là một cách tuyệt vời để học và nhớ các phát âm, và trong Glee thì có vô vàn các màn trình diễn ca múa hát (tất nhiên, đây là phim nhạc kịch về một nhóm hát trung học mà). Những tuyến nhân vật như thầy Shuster, Finn, Kurt, Quinn, và cô Sue đều có giọng khá dễ nghe (bất kể đang nói hay hát) và bạn cũng sẽ được nghe những bài hát tuyệt vời khi xem phim. Nói chung là, đây là một cách hay để học ngữ điệu Mỹ mà không cần tốn tiền (đắt đỏ) để thuê các chuyên gia ngôn ngữ học về sửa giọng (các sao Hollywood đã làm thế đấy, hãy tin mình!)

5. House Hunters

Đây là một show truyền hình thực tế phát sóng trên kênh “Home and Garden TV” – tập trung quay lại quá trình mọi người đi mua nhà. Họ di chuyển tới rất nhiều nơi trên khắp nước Mỹ, nên bạn sẽ nghe được vô số ngữ điệu (nếu bạn chịu coi thường xuyên). Có rất nhiều đoạn hội thoại về các chi tiết trong căn nhà, và cả công việc liên quan đến quay phim nữa, vì vậy bạn sẽ học được thêm kha khá từ mới bên cạnh việc học phát âm.

6. The office

Bộ phim “giả-tài-liệu” này được dựng lên ở một văn phòng ảo của một công ty giấy tại bang Pennsylvania, nơi mà hầu hết cư dân đều nói giọng Mỹ chuẩn khá dễ nghe. Thông thường thì các phim hài trên TV đều có giọng cười phía sau cánh gà (hoặc họ quay với khá giả cười thật luôn) thì The Office đều không có cả 2 điều này. Cho nên bạn yên tâm sẽ dễ dàng hơn nhiều để nghe những gì nhân vật đang nói. Đôi khi họ còn nói chuyện với camera như thể đang trò chuyện với người quay phim vậy.

7. Law & Order

Bộ phim này nói về quá trình điều tra của cảnh sát tại phiên tòa – nơi được “thông trị” bởi các luật sự và thẩm án. Các diễn viên đóng vai cảnh sát, luật sư, bồi thẩm án và những tuyến nhân vật khác có rất nhiều ngữ điệu kiểu Mỹ khác nhau, mà bạn sẽ được nghe kĩ thông qua những phân cảnh họ nói (và hét) trên màn hình. Điều tuyệt vời về Law & Order chính là có tới 456 tập phim nên hầu như luôn có một tập nào đó được chiếu trên các kênh bất kì.

8. General Hospital

Bộ phim truyền hình này đã sản xuất từ năm 1963 (thật đấy!). Nó xoay quanh cuộc sống tại một bệnh viện ở một vùng (không có thật) của Port Charles. Có rất nhiều nhân vật xuất hiện định kì trên phim, đa số họ đều nói giọng Mỹ đặc trưng và dễ nghe. Có ít từ chuyên ngành y khoa hơn phim “Grey’s Anatomy” và nhìn chung, bộ phim sẽ thích hợp với những ai mới bắt đầu học tiếng anh mà muốn phát âm chuẩn giọng Mỹ (vì nó khá dễ hiểu).

9. How It’s Made

Show truyền hình về giáo dục này dạy chúng ta về mọi thứ (đồ ăn, vật dụng, máy móc,…) được tạo ra hay sản xuất như thế nào. Nó là một show được thu giọng sẵn, nghĩa là người đọc sẽ không xuất hiện trên màn hình. Thay vào đó, họ sẽ giải thích điều gì đang diễn ra trước mắt bạn, bằng ngôn ngữ cực kì đơn giản và ngữ điệu rõ ràng để bất kì ai cũng có thể hiểu được. Kể cả trẻ em lẫn người lớn đều có thể họ được rất nhiều từ việc xem và nghe show này, đặc biệt dành cho những ai không thích bị phân tâm vởi những gì các diễn viên đang làm mà chỉ muôn tập trung vào từ ngữ/ âm thanh mà thôi.

Nhớ nhé, nghe một ngôn ngữ sống nào đó thường xuyên chính là cách tốt nhất để học ngữ điệu của nó. Và sau đó bạn vần tập bắt chước lại các ngữ điệu đó.

Người dịch: Lan Phương

Nguồn: spokenenglishpractice