Tất cả chúng ta đều có những người hùng của riêng mình. Chúng ta hầu như biết tất cả những người có thể nói được tiếng nước ngoài theo cách đáng ngưỡng mộ. Chúng ta nể phục và được truyền cảm hứng từ họ. Và tất cả chúng ta thường bị cám dỗ bắt chước theo họ. Chúng ta muốn lời khuyên từ họ và muốn nghe câu chuyện về sự thành công của họ. Chúng ta muốn làm mọi thứ theo cách mà họ đã làm để có thể trở nên giống họ.
Nhưng làm vậy có đúng không? Có lẽ là không.
Trong bài viết này, mình muốn nói với bạn lý do tại sao không nên bắt chước những thần tượng ngôn ngữ của bạn. Và mình cũng sẽ giải thích những điều mà bạn nên làm thay vào đó. Bạn có sẵn sàng chưa nào?
1. Reason#1: Họ được thiên vị vì họ đã thành công rồi.
Đây chính là lý do lớn nhất tại sao bạn không nên bắt chước thần tượng của bạn. Họ là người hùng của bạn bởi vì họ đã nói tốt thứ ngôn ngữ đó rồi. Họ đã thành công. Và bởi vì họ đã thành công, họ được thiên vị.
Họ có thể đã quên những khó khăn trong việc học ngôn ngữ. Họ có thể không nhớ về chuyện họ thiếu tự tin, những áp lực và thất vọng muốn từ bỏ trong quá trình học của họ.
Tất cả những gì họ có là nhận thức. Họ biết họ có thể làm được bởi vì họ đã tự mình làm được rồi. Nhưng họ không biết về nó trước lúc họ đạt được. Trong giữa quá trình đó, họ đã cảm thấy chính xác như bạn cảm thấy bây giờ – liệu rằng họ có thể thành công hay sẽ thất bại.
Vì vậy, câu chuyện thành công họ chia sẻ cho bạn sẽ theo cách thiên vị – sự thiên vị này đến từ việc họ đã thành công rồi.
2. Reason#2: Họ có thể không biết được chính xác làm thế nào họ đạt được vị trí hiện giờ
Những người hùng ngôn ngữ của bạn giỏi ngoại ngữ. Và đó là lý do tại sao họ cần, và đôi khi họ muốn chia sẻ những mẹo và lời khuyên với bạn. Bạn muốn nghe bởi vì bạn biết câu chuyện này là thật – bản thân họ chính là bằng chứng. Họ nói rất tốt ngôn ngữ mà họ học – chỉ bấy nhiêu là đủ để lời khuyên của họ trở nên có giá trị.
Nhưng họ có thể chứng minh một cách rõ ràng hiệu quả của những lời khuyên đó lúc họ chưa thành công hay không? Có lẽ là không đâu. Có lẽ họ cũng đã quên mất cách họ vượt qua khó khăn lúc đó. Họ có thể đã làm mọi thứ mà họ thậm chí không biết có bất kì hiệu quả nào để giúp cho việc học của họ hay không. Hoặc vô tình họ quên không nhắc đến những điều đã gây cản trở cho việc học của họ.
Điều mà mình đang nói là thần tượng của bạn có thể không biết chính xác cách mà họ trở nên thành thạo một ngoại ngữ. Họ phải nhìn lại, họ cố gắng nhớ lại quá trình từng bước một nhưng có khi nó không chính xác
Trừ khi họ ghi lại quy trình một cách chính xác, giống như vài người làm khi họ thực hiện các thử thách và trải nghiệm học ngôn ngữ đa dạng. Nếu không, câu chuyện của họ có thể chỉ là câu chuyện kể về những điều mà bản thân họ nghĩ là có ích cho họ.
3. Reason #3: Hoàn cảnh học tập của mỗi người thì khác nhau
Thần tượng của bạn không ở trong hoàn cảnh giống bạn. Hãy suy nghĩ như thế này: Cả mình và bạn đều có thể nói tiếng Anh
Mình đã lớn lên ở Ba Lan và bạn lớn lên ở quốc gia của bạn
Ba mẹ mình đã gửi mình vào trường tư thục về tiếng Anh từ khi mình học mẫu giáo. Bạn có lẽ bắt đầu học tiếng Anh ngay khi bạn bắt đầu nói tiếng mẹ đẻ. Hoặc có thể chỉ bắt đầu học khi bạn 40
Mình đã may mắn khi gặp vài giáo viên tiếng Anh nhiệt huyết khi còn là một thiếu niên. Bạn thì lại có một giáo viên ít quan tâm hơn
Và hoàn cảnh hoàn toàn khác nhau. Vì vậy kinh nghiệm học tiếng Anh cũng hoàn toàn khác nhau. Bạn không thể bắt chước thần tượng của bạn một cách mù quáng bởi vì hai người thuộc hai hoàn cảnh khác nhau
4. Reason #4: Chúng ta là những người khác nhau với những cách học khác nhau
Điều này khá giống điều trên. Tuy nhiên không phải hoàn cảnh của chúng ta mà thuộc về cá nhân mỗi người. Chúng ta khác biệt. Chúng ta có sở thích học tập và phong cách khác nhau. Chúng ta học với tốc độ khác nhau. Chúng ta tìm những tài liệu hữu ích đối với mình
Bức ảnh này: Mình thích sử dụng Duolingo khi lần đầu mình bắt đầu học ngôn ngữ nhưng có thể bạn lại ghét các ứng dụng trên điện thoại
Mình học từ vựng theo danh sách còn trí nhớ của bạn thì không giống vậy và bạn thích học từ vựng trong hoàn cảnh cụ thể
Mình thích học các bài học trên video còn bạn thì lại thích đọc trên sách ngữ pháp
Đó là hai con người hoàn toàn khác nhau!
Vì vậy, những việc mà các anh hùng ngôn ngữ làm có thể không phải là việc bạn cần thiết làm. Bởi vì họ là duy nhất, giống như cách chúng ta là duy nhất. Và những điều mỗi người làm cũng là duy nhất.
5. Reason #5: Mọi thứ đã phát triển kể từ khi các vị anh hùng của bạn thành thạo
Thần tượng của bạn mất thời gian dài mới có thể thành thạo một ngôn ngữ. Có thể là một năm, cũng có thể là hai năm. Đó là thời gian dài trong lịch sử họ tìm và áp dụng các tài liệu và phương pháp học ngoại ngữ. Duolingo hoặc italki thậm chí chưa xuất hiện khi mình học tiếng Pháp lần đầu
Những thần tượng của bạn sẽ có câu chuyện thành công dựa vào nguồn tài nguyên và công cụ sẵn có trong thời gian mà họ học ngoại ngữ. Đó là khi nào? Quá khứ. Và vâng – mọi thứ đã phát triển kể từ đó
Mẹo, công cụ và nguồn tài liệu mới luôn xuất hiện.Những điều này thật tuyệt cho bạn và cả quá trình học của bạn nữa. Vì vậy nếu bạn chỉ mù quáng cố gắng nhân rộng câu chuyện về những người hùng ngôn ngữ của bạn, bạn có thể bỏ lỡ những cái có sẵn ngay lúc này bởi vì bạn tập trung vào những thứ thuộc về quá khứ
Vậy làm thế nào để các thần tượng ngôn ngữ của bạn có thể giúp bạn?
Mình không cố gắng nói rằng bạn đừng nên nghe bất kì lời khuyên nào mà người khác cho bạn. Tất cả những gì mình muốn nói là hành trình học ngôn ngữ của bạn là độc nhất. Cũng giống như hành trình của thần tượng của bạn là độc nhất và không thể sao chép. Những thứ hiệu quả với họ có thể không cần thiết với bạn – mặc dù họ có thể!
Vì vậy, hãy thử nhiều cách. Thử và chọn. Trải nghiệm. Nhìn vào những điều có thể làm cho bạn và những cái không thể. Vậy điều này có làm mình thành thạo không? Thử nó. Nếu nó không hiệu quả, chả có gì sai cả – chỉ đơn giản không phải là cách tiếp cận phù hợp vì vậy hãy loại bỏ nó và thử cách còn lại.
Một ngày nào đó bạn sẽ là người hùng ngôn ngữ của chính bạn. Mình tin là vậy
Người dịch: Nhựt Quỳnh
Nguồn: 5-Minute Language
Review mới
Khóa học Tự luyện IELTS Listening, các bài học được hướng dẫn rất bài bản, đào sâu vào luyện nghe từ những cái cơ bản nhất như nghe đánh vần, chữ số… Khóa Writing của anh Bách cũng rất hay, anh giảng rất dễ nghe với nhiều ví dụ, em còn được cung cấp thêm vốn từ kha khá qua các bài viết mẫu của anh
